オゾン層(そう)

今日(きょう)オゾン層(そう)は希(き)薄(はく)になりつつある。

• 오늘날 오존층은 희박해지고 있다.

オゾン層(そう)の破(は)壊(かい)は環(かん)境(きょう)に影(えい)響(きょう)を及(およ)ぼす。

• 오존층 파괴는 환경에 영향을 미친다.

この図(ず)はオゾン層(そう)の機(き)能(のう)を説(せつ)明(めい)している。

• 이 도표는 오존층의 기능을 설명하고 있다.

もしオゾン層(そう)がなければ、私(わたし)たちは危(き)機(き)に直(ちょく)面(めん)しているだろう。

• 만약 오존층이 없다면, 우리는 위기에 직면해 있을 것이다.

オゾン層(そう)をこれ以(い)上(じょう)の破(は)壊(かい)から守(まも)るために私(わたし)たちはもっと多(おお)くのことをすべきだ。

• 오존층을 더 이상의 파괴로부터 보호하기 위해 우리는 더 많은 일을 해야 한다.

ここで現(げん)在(ざい)行(おこな)われているオゾン層(そう)の将(しょう)来(らい)についての論(ろん)議(ぎ)は、ほとんどが利(り)益(えき)追(つい)求(きゅう)と政(せい)治(じ)中(ちゅう)心(しん)のものです。

• 현재 이곳에서 진행되고 있는 오존층의 미래에 관한 논의는 대부분 이익 추구와 정치 중심적입니다.

フロンはオゾン層(そう)を壊(こわ)します。

• 프론은 오존층을 파괴합니다.

オゾン層(そう)は年(ねん)々(ねん)破(は)壊(かい)が進(すす)んでいる。

• 오존층은 해마다 파괴가 진행되고 있다.