診(しん)察(さつ)室(しつ)

その医(い)者(しゃ)の診(しん)察(さつ)室(しつ)は２階(かい)にある。

• 그 의사의 진료실은 2층에 있다.

貴(き)婦(ふ)人(じん)は急(いそ)いで病(びょう)院(いん)へ行(い)き、そのまま診(しん)察(さつ)室(しつ)へと連(つ)れて行(い)かれた。

• 귀부인은 서둘러 병원으로 갔고, 그대로 진료실로 안내되었다.

診(しん)察(さつ)室(しつ)を出(で)る間(ま)際(ぎわ)、先(せん)生(せい)が「バイバイ」と手(て)を振(ふ)ってくださいました。

• 진료실을 나가기 직전에 선생님께서 "바이바이" 하며 손을 흔들어 주셨습니다.

先(せん)生(せい)は診(しん)察(さつ)室(しつ)にいます。

• 선생님은 진료실에 계십니다.

患(かん)者(じゃ)さんは診(しん)察(さつ)室(しつ)にいる。

• 환자가 진료실에 있습니다.

患(かん)者(じゃ)さんは診(しん)察(さつ)室(しつ)で待(ま)っている。

• 환자가 진료실에서 기다리고 있습니다.

患(かん)者(じゃ)さんが来(く)るまでに、診(しん)察(さつ)室(しつ)を清(せい)潔(けつ)に保(たも)ちます。

• 환자가 오기 전까지 진료실을 깨끗하게 유지하겠습니다.

病(びょう)院(いん)では、患(かん)者(じゃ)さんを診(しん)察(さつ)室(しつ)に1人(にん)ずつ呼(よ)んでいます。

• 병원에서는 환자를 진찰실로 한 명씩 부르고 있습니다.

患(かん)者(じゃ)さんが診(しん)察(さつ)室(しつ)に入(はい)るとすぐに、医(い)師(し)が診(しん)察(さつ)を始(はじ)めた。

• 환자가 진료실로 들어오자마자 의사가 진찰을 시작했다.

患(かん)者(じゃ)さんが診(しん)察(さつ)室(しつ)に入(はい)るそばから、医(い)師(し)が質(しつ)問(もん)を始(はじ)めた。

• 환자가 진료실에 들어서자마자 의사가 질문을 하기 시작했다.