専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)

女(じょ)性(せい)はもはや、伝(でん)統(とう)的(てき)な専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)の役(やく)割(わり)に満(まん)足(ぞく)せずに、仕(し)事(ごと)場(ば)での彼(かの)女(じょ)たちの必(ひつ)要(よう)性(せい)を認(にん)識(しき)してもらいたいと思(おも)っている。

• 여성들은 더 이상 전통적인 전업주부의 역할에 만족하지 않으며, 직장에서 자신들의 필요성을 인정받기를 원한다.

彼(かの)女(じょ)は結(けっ)婚(こん)して、専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)に**なりました**。

• 그녀는 결혼해서 전업주부가 되었습니다.

３０歳(さい)、専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)です。

• 30살 전업주부입니다.

私(わたし)たちは専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)です。

• 저희는 전업주부입니다.

メアリーは、専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)です。

• 메리는 전업주부예요.

トムはメアリーに専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)になって欲(ほ)しかった。

• 톰은 메리가 전업주부가 되기를 바랐다.

専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)も主(しゅ)夫(ふ)も立(りっ)派(ぱ)な仕(し)事(ごと)です。

• 전업주부나 전업주부도 훌륭한 일입니다.

将(しょう)来(らい)の夢(ゆめ)は国(こく)連(れん)の職(しょく)員(いん)か、専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)です。どっちか選(えら)べって？う〜ん、難(むずか)しいけど仕(し)事(ごと)とか面(めん)倒(どう)だし専(せん)業(ぎょう)主(しゅ)婦(ふ)かな。

• 장래 희망은 유엔 직원 아니면 전업주부예요. 둘 중 하나를 고르라고요? 음, 어렵지만 일 같은 건 귀찮으니까 전업주부로 할래요.