やり直(なお)す

なされたことはやり直(なお)せない。

• 이미 저지른 일은 되돌릴 수 없다.

彼(かれ)は心(しん)機(き)一(いっ)転(てん)やり直(なお)した。

• 그는 마음을 다잡고 다시 시작했다.

私(わたし)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)したい。

• 나는 영어를 다시 시작하고 싶다.

私(わたし)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)さなければならない。

• 나는 영어를 다시 시작해야 한다.

人(じん)生(せい)をやり直(なお)せたらどんなにいいだろう。

• 인생을 다시 시작할 수 있다면 얼마나 좋을까.

童(どう)心(しん)にかえってもう一(いち)度(ど)やり直(なお)しましょう。

• 동심으로 돌아가서 다시 한번 시작해 봅시다.

もう一(いち)度(ど)、その計(けい)算(さん)をやり直(なお)させてください。

• 그 계산을 다시 한번 하게 해주세요.

もう１度(いちど)人(じん)生(せい)をやり直(なお)すとすれば音(おん)楽(がく)家(か)になりたい。

• 인생을 다시 한번 산다면 음악가가 되고 싶어요.

彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)して磨(みが)きをかけるために留(りゅう)学(がく)した。

• 그녀는 영어를 다시 시작하고 실력을 연마하기 위해 유학을 갔다.

アメリカの仕(し)事(ごと)は最(さい)後(ご)までやりなおすことはできないと思(おも)う。

• 미국에서의 일은 끝까지 다시 할 수 없다고 생각해요.