磨(みが)きをかける

ケンは、英(えい)語(ご)に磨(みが)きをかけたいと思(おも)っている。

• 켄은 영어 실력을 향상시키고 싶어 한다.

私(わたし)は英(えい)語(ご)にみがきをかけたい。

• 저는 영어 실력을 연마하고 싶어요.

きみは英(えい)語(ご)に磨(みが)きをかけるべきだ。

• 너는 영어 실력을 더 연마해야 해.

私(わたし)は英(えい)語(ご)にみがきをかけなければならない。

• 나는 영어를 더 연마해야 한다.

会(かい)話(わ)力(りょく)に磨(みが)きをかけるため、彼(かれ)はフランスに行(い)った。

• 그는 회화 실력을 연마하기 위해 프랑스로 갔다.

彼(かの)女(じょ)は英(えい)語(ご)をやり直(なお)して磨(みが)きをかけるために留(りゅう)学(がく)した。

• 그녀는 영어를 다시 시작하고 실력을 연마하기 위해 유학을 갔다.

彼(かれ)は英(えい)語(ご)に磨(みが)きをかけるため、昨(さく)年(ねん)アメリカへ行(い)った。

• 그는 영어 실력을 연마하기 위해 작년에 미국에 갔다.

君(きみ)はアメリカに行(い)くのなら、英(えい)語(ご)に磨(みが)きをかけたほうがいいよ。

• 네가 미국에 갈 거라면 영어를 더 연마하는 게 좋아.

彼(かれ)は多(おお)くの才(さい)能(のう)を持(も)っているが、リーダーシップに至(いた)っては、さらに磨(みが)きをかける必(ひつ)要(よう)がある。

• 그는 많은 재능을 가지고 있지만, 리더십에 있어서는 더욱 연마할 필요가 있다.