良(りょう)好(こう)

それに比(くら)べ最(さい)近(きん)彼(かの)女(じょ)のお天(てん)気(き)は良(りょう)好(こう)。

• 그에 비하면 요즘 그녀의 날씨는 맑음입니다.

品(しな)物(もの)は良(りょう)好(こう)な状(じょう)態(たい)で到(とう)着(ちゃく)した。

• 물건이 양호한 상태로 도착했다.

今年(ことし)のポマトの生(せい)育(いく)はおしなべて良(りょう)好(こう)です。

• 올해 토마토의 생육은 대체로 양호합니다.

天(てん)候(こう)が良(りょう)好(こう)なら出(しゅっ)席(せき)状(じょう)況(きょう)はよいはずである。

• 날씨가 좋다면 참석 상황은 좋을 것이다.

手(しゅ)術(じゅつ)後(ご)の予(よ)後(ご)は良(りょう)好(こう)です。

• 수술 후 예후는 양호합니다.

今年(ことし)の米(メートル)の作(さっ)況(きょう)は良(りょう)好(こう)です。

• 올해 쌀 작황은 양호합니다.

経(けい)済(ざい)のファンダメンタルズは良(りょう)好(こう)です。

• 경제 펀더멘털은 양호합니다.

彼(かれ)は疲(つか)れている。むしろ、体(たい)調(ちょう)は良(りょう)好(こう)だ。

• 그는 피곤하다. 오히려 몸 상태는 좋다.

彼(かれ)が言(い)うと、会(かい)社(しゃ)の業(ぎょう)績(せき)は良(りょう)好(こう)だそうです。

• 그의 말에 따르면 회사 실적이 좋다고 합니다.

材(ざい)料(りょう)の品(ひん)質(しつ)は良(りょう)好(こう)なのに、製(せい)品(ひん)の不(ふ)良(りょう)率(りつ)が高(たか)い。

• 재료의 품질은 양호한데 제품의 불량률이 높다.