溜(た)める

コレステロールをためたくなかったら、脂(し)肪(ぼう)のない赤(あか)身(み)の肉(にく)を食(た)べるのがよい。

• 콜레스테롤을 쌓고 싶지 않다면 지방이 없는 붉은 살코기를 먹는 것이 좋다.

彼(かの)女(じょ)は目(め)に涙(なみだ)を溜(た)めていた。

• 그녀는 눈에 눈물이 고여 있었다.

彼(かれ)は海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)のため金(かね)を溜(た)めている。

• 그는 해외여행을 가기 위해 돈을 모으고 있다.

原(げん)住(じゅう)民(みん)は雨(あま)水(みず)をためて飲(いん)料(りょう)水(みず)にしている。

• 원주민들은 빗물을 모아서 식수로 사용한다.

彼(かの)女(じょ)は出(で)来(き)るだけお金(かね)を溜(た)めようと努(ど)力(りょく)している。

• 그녀는 가능한 한 돈을 모으려고 노력하고 있다.

新(あたら)しいパソコンを買(か)うつもりで金(かね)を溜(た)めているんだ。

• 새 컴퓨터를 살 생각으로 돈을 모으고 있어.

ラクダは背(せ)中(なか)のこぶに大(たい)量(りょう)の脂(し)肪(ぼう)をためることができる。

• 낙타는 등에 있는 혹에 많은 양의 지방을 축적할 수 있다.

ラクダは背(せ)中(なか)のこぶに大(たい)量(りょう)の水(みず)をためることができる。

• 낙타는 등에 있는 혹에 많은 양의 물을 저장할 수 있다.

私(わたし)は仕(し)事(ごと)をたいぶためてしまった。

• 일을 잔뜩 쌓아 두었다.

家(や)賃(ちん)を三(さん)か月(げつ)溜(た)めた。

• 월세를 세 달치 밀렸다.