余(よ)分(ぶん)

余(よ)分(ぶん)な金(かね)はない。

• 여윳돈은 없어.

余(よ)分(ぶん)の時(じ)間(かん)がたくさんある。

• 여유 시간이 아주 많다.

いつも冬(ふゆ)には余(よ)分(ぶん)な毛(もう)布(ふ)が必(ひつ)要(よう)だ。

• 겨울에는 항상 여분의 담요가 필요하다.

肉(にく)体(たい)は余(よ)分(ぶん)なカロリーを脂(し)肪(ぼう)に変(か)える。

• 신체는 여분의 칼로리를 지방으로 바꾼다.

私(わたし)達(たち)は余(よ)分(ぶん)に１０ドルが必(ひつ)要(よう)になろう。

• 우리는 10달러가 더 필요하게 될 거예요.

家(か)内(ない)のパートの仕(し)事(ごと)で少(しょう)々(しょう)余(よ)分(ぶん)な金(かね)が入(はい)る。

• 아내의 아르바이트 일로 돈이 조금 여유 있게 들어온다.

ひょっとして余(よ)分(ぶん)な英(えい)語(ご)の辞(じ)書(しょ)をもってませんか。

• 혹시 남는 영어 사전 있으세요?

彼(かれ)は余(よ)分(ぶん)の食(しょく)物(もつ)をどうしたらよいかわからなかった。

• 그는 남은 음식을 어떻게 해야 할지 몰랐다.

彼(かれ)は余(よ)分(ぶん)の食(た)べ物(もの)をどうしたらよいかわからなかった。

• 그는 남은 음식을 어떻게 해야 할지 몰랐다.

彼(かれ)は上手(うま)い事(こと)を言(い)って母(はは)親(おや)から余(よ)分(ぶん)にお金(かね)をせしめた。

• 그는 말재주를 부려 어머니로부터 돈을 더 뜯어냈다.