회원가입

枕(まくら)

まくらmakura

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사명사(접미어로 쓰임)

베개
EN pillow; bolster
寝(ね)る前(まえ)に枕(まくら)を高(たか)くして本(ほん)を読(よ)みました。

자기 전에 베개를 높게 베고 책을 읽었습니다.

단어:寝(ね)る前(まえ)枕(まくら)高(たか)い元(もと)読(よ)む
인증됨
旅(りょ)行(こう)で使(つか)った枕(まくら)が固(かた)くて首(くび)が痛(いた)かったです。

여행에서 사용한 베개가 딱딱해서 목이 아팠어요.

단어:旅(りょ)行(こう)使(つか)う枕(まくら)硬(かた)い首(くび)痛(いた)い
인증됨
2
도입부; 서두
EN introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
落(らく)語(ご)家(か)が枕(まくら)で笑(わら)わせた。

라쿠고가가 마쿠라로 사람들을 웃겼다.

단어:落(らく)語(ご)家(か)枕(まくら)笑(わら)わせる
인증됨

예문 41

彼(かれ)は枕(まくら)に頭(あたま)を横(よこ)たえた。

그는 베개에 머리를 뉘었다.

단어:彼(かれ)は枕(まくら)に頭(あたま)を横(よこ)たえる

인증됨

枕(まくら)を下(くだ)さい。

베개 좀 주세요.

단어:枕(まくら)をください

枕(まくら)と毛(もう)布(ふ)を下(くだ)さい。

베개와 담요를 주세요.

단어:枕(まくら)と毛(もう)布(ふ)をください

予(よ)備(び)の枕(まくら)をください。

여분 베개를 주세요.

단어:予(よ)備(び)枕(まくら)をください

彼(かの)女(じょ)は頭(あたま)を枕(まくら)にのせた。

그녀는 머리를 베개에 얹었다.

단어:彼(かの)女(じょ)は頭(あたま)を枕(まくら)に乗(の)せる

彼(かの)女(じょ)は枕(まくら)を二(ふた)つ使(つか)っている。

그녀는 베개를 두 개 사용하고 있다.

단어:彼(かの)女(じょ)は枕(まくら)を二(ふた)つ使(つか)う

彼(かの)女(じょ)は枕(まくら)を２つ使(つか)って眠(ねむ)る。

그녀는 베개 두 개를 사용해서 잠을 잔다.

단어:彼(かの)女(じょ)は枕(まくら)を二(ふた)つ使(つか)う眠(ねむ)る

通(つう)販(はん)で理(り)想(そう)的(てき)な枕(まくら)が買(か)えます。

온라인 쇼핑으로 이상적인 베개를 살 수 있습니다.

단어:通(つう)販(はん)で理(り)想(そう)的(てき)枕(まくら)が買(か)う

その羽(う)毛(もう)まくらが高(たか)そうです。

그 깃털 베개는 비싸 보이네요.

단어:その羽(う)毛(もう)枕(まくら)が高(たか)いです

けいこは枕(まくら)に顔(かお)をうずめて泣(な)いた。

케이코는 베개에 얼굴을 묻고 울었다.

단어:は枕(まくら)に顔(かお)を埋(うず)める泣(な)く