配(はい)給(きゅう)

はいきゅうhaikyuu

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사타동사

배급; 배급함
EN distribution (e.g. films, rice)
『極(ごく)道(どう)の妻(つま)たち』は、1986年(ねん)、東(とう)映(えい)配(はい)給(きゅう)網(あみ)により公(こう)開(かい)されたヤクザ映(えい)画(が)。

“극도의 아내들”은 1986년 토에이 배급망을 통해 개봉된 야쿠자 영화이다.

단어:極(ごく)道(どう)の妻(つま)たちは年(ねん)配(はい)給(きゅう)網(あみ)により公(こう)開(かい)されるヤクザ映(えい)画(が)
인증됨
2
배급; 배급하다
EN rationing (e.g. food, gasoline)
戦(せん)時(じ)中(ちゅう)政(せい)府(ふ)は肉(にく)を配(はい)給(きゅう)にした。

전시 중 정부는 고기를 배급제로 실시했다.

단어:戦(せん)時(じ)中(ちゅう)政(せい)府(ふ)は肉(にく)を配(はい)給(きゅう)にする
인증됨
彼(かれ)らはパンと牛(ぎゅう)乳(にゅう)の追(つい)加(か)配(はい)給(きゅう)を交(こう)渉(しょう)で決(き)めた。

그들은 협상을 통해 빵과 우유의 추가 배급을 결정했다.

단어:彼(かれ)らはパンと牛(ぎゅう)乳(にゅう)の追(つい)加(か)配(はい)給(きゅう)を交(こう)渉(しょう)で決(き)める
3
명사

배급물; 배급량
EN food ration
戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は配(はい)給(きゅう)で暮(く)らした。

전쟁 중에는 배급으로 생활했다.

단어:戦(せん)時(じ)中(ちゅう)配(はい)給(きゅう)暮(く)らす
인증됨