同(どう)行(こう)

娘(むすめ)は母(はは)親(おや)に同(どう)行(こう)して欲(ほ)しいと頼(たの)んだ。

• 딸은 어머니께 동행해 달라고 부탁했다.

私(わたし)はあなたと同(どう)行(こう)しましょう。

• 제가 당신과 동행하겠습니다.

彼(かれ)らに同(どう)行(こう)しようかと考(こう)慮(りょ)中(ちゅう)です。

• 그들과 동행할지 고민 중이에요.

病(びょう)気(き)のために彼(かれ)は我(われ)々(われ)と同(どう)行(こう)できなかった。

• 그는 병 때문에 우리와 동행할 수 없었다.

彼(かれ)は娘(むすめ)を説(せっ)得(とく)して、パーティーに同(どう)行(こう)させた。

• 그는 딸을 설득해서 파티에 동행하게 했다.

なぜ彼(かれ)が我(われ)々(われ)と同(どう)行(こう)しないのかわかりますか。

• 그가 왜 우리와 동행하지 않는지 아세요?

ご同(どう)行(こう)くださるなら大(たい)変(へん)ありがたく思(おも)います。

• 함께 가 주신다면 정말 감사하겠습니다.

彼(かれ)は私(わたし)にパーティーに同(どう)行(こう)してはどうかと言(い)った。

• 그는 나에게 파티에 같이 가지 않겠느냐고 말했다.

私(わたし)たちは彼(かれ)が当(とう)然(ぜん)、私(わたし)たちに同(どう)行(こう)すると思(おも)っていた。

• 우리는 그가 당연히 우리와 동행할 것이라고 생각했다.

東(とう)西(ざい)銀(ぎん)行(こう)は利(り)上(あ)げを決(き)め、同(どう)行(こう)の株(かぶ)価(か)が上(あ)がった。

• 토자이 은행이 금리 인상을 결정하면서 해당 은행의 주가가 올랐다.