怒(ど)鳴(な)る

泣(な)いている子(こ)を怒(ど)鳴(な)るな。火(ひ)に油(あぶら)だから。

• 울고 있는 아이에게 소리 지르지 마. 불난 데 부채질하는 격이니까.

怒(ど)鳴(な)ってはいけません。

• 소리 지르면 안 됩니다.

大(おお)きな声(こえ)でどなるなよ。

• 큰 소리로 소리 지르지 마.

私(わたし)に怒(ど)鳴(な)ったりしないでよ。

• 나한테 소리 지르지 마.

警(けい)官(かん)はどなって命(めい)令(れい)をした。

• 경찰이 고함을 지르며 명령했다.

父(ちち)はわたしを怒(おこ)ってどなった。

• 아버지는 나에게 화를 내며 소리를 질렀다.

彼(かれ)は腹(はら)を立(た)てて私(わたし)に怒(ど)鳴(な)った。

• 그는 화가 나서 나에게 소리를 질렀다.

彼(かれ)は部(ぶ)下(か)にどなって命(めい)令(れい)をした。

• 그는 부하에게 소리를 지르며 명령했다.

彼(かの)女(じょ)は腹(はら)を立(た)てて、私(わたし)を怒(ど)鳴(な)った。

• 그녀는 화가 나서 나에게 소리를 질렀다.

女(にょう)房(ぼう)にどなってたのはおまえさんか。

• 아내에게 소리를 지르던 사람이 당신이었습니까?