電(でん)源(げん)

回(かい)路(ろ)を調(しら)べる前(まえ)に、電(でん)源(げん)のスイッチを切(き)りなさい。

• 회로를 조사하기 전에 전원 스위치를 끄세요.

この地(ち)域(いき)の電(でん)源(げん)は水(すい)力(りょく)だ。

• 이 지역의 전원은 수력입니다.

パソコンの電(でん)源(げん)をオンにしました。

• 컴퓨터 전원을 켰습니다.

電(でん)源(げん)プラグがコンセントからパチッと外(はず)れた。

• 전원 플러그가 콘센트에서 툭 빠졌다.

この機(き)械(かい)、電(でん)源(げん)さえ入(はい)れば、すぐに動(うご)くはずだ。

• 이 기계는 전원만 들어오면 바로 작동할 거야.

冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)の電(でん)源(げん)が切(き)れて、食(た)べ物(もの)が腐(ふ)敗(はい)してしまった。

• 냉장고 전원이 꺼져서 음식이 상해 버렸다.

この機(き)械(かい)は、電(でん)源(げん)さえ入(はい)っていればすぐに動(うご)きます。

• 이 기계는 전원만 들어와 있으면 바로 작동합니다.

連(れん)絡(らく)が遅(おく)れててすみません、電(でん)源(げん)が切(き)れていました。

• 연락이 늦어서 죄송합니다, 전원이 꺼져 있었습니다.

パソコンが起(き)動(どう)している最(さい)中(ちゅう)に、突(とつ)然(ぜん)電(でん)源(げん)が切(き)れてしまった。

• 컴퓨터가 부팅되는 도중에 갑자기 전원이 꺼져 버렸다.

このボタンを押(お)すと、電(でん)源(げん)が切(き)れるから、押(お)してはいけない。

• 이 버튼을 누르면 전원이 꺼지니까 누르면 안 돼요.