朝(あさ)起(お)き

朝(あさ)起(お)きは三(さん)文(もん)の徳(とく)。

• 아침 일찍 일어나는 것이 이득이다.

朝(あさ)起(お)きて洗(せん)面(めん)をすませました。

• 아침에 일어나서 세수를 마쳤습니다.

朝(あさ)起(お)きた。それから、歯(は)を磨(みが)いた。

• 아침에 일어났다. 그러고 나서 양치를 했다.

朝(あさ)起(お)きたら、いつもコーヒーを飲(の)む。

• 아침에 일어나면 항상 커피를 마신다.

朝(あさ)起(お)きたら、窓(まど)を開(あ)けて新(しん)鮮(せん)な空(くう)気(き)を吸(す)う方(ほう)が気(き)持(も)ちいいです。

• 아침에 일어나면 창문을 열고 신선한 공기를 마시는 게 더 기분이 좋아요.

朝(あさ)起(お)きた**とたん**、窓(まど)の外(そと)で鳥(とり)のさえずりが聞(き)こえました。

• 아침에 일어나자마자 창밖에서 새가 지저귀는 소리가 들렸어요.

朝(あさ)起(お)きて、コーヒーを淹(い)れると同(どう)時(じ)に、今日(きょう)の天(てん)気(き)をチェックします。

• 아침에 일어나서 커피를 내리는 동시에 오늘의 날씨를 확인합니다.

朝(あさ)起(お)きてすぐにコーヒーを飲(の)むのが、僕(ぼく)の朝(あさ)のルーティンというものだ。

• 아침에 일어나자마자 커피를 마시는 것이 저의 아침 루틴입니다.

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)では晴(は)れだと言(い)っていたところが、朝(あさ)起(お)きたら雨(あめ)が降(ふ)っていた。

• 일기예보에서는 맑다고 했는데, 아침에 일어나 보니 비가 내리고 있었다.

この前(まえ)、窓(まど)を閉(し)め忘(わす)れたまま寝(ね)てしまって、朝(あさ)起(お)きたら部屋(へや)が寒(さむ)くて震(ふる)えていた。

• 얼마 전에 창문을 닫는 것을 깜빡하고 잠들었는데, 아침에 일어나 보니 방이 너무 추워서 떨고 있었다.