断(だん)然(ぜん)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사taru 형용사

   단호하게; 단호히

   EN firmly; flatly; resolutely; decisively; absolutely; definitely

   彼(かれ)は断(だん)然(ぜん)反(はん)対(たい)した。

   • 그는 단호하게 반대했다.

   단어:彼(かれ)断(だん)然(ぜん)反(はん)対(たい)

   인증됨

   生(せい)活(かつ)費(ひ)が断(だん)然(ぜん)上(あ)がった。

   • 생활비가 훨씬 올랐다.

   단어:生(せい)活(かつ)費(ひ)断(だん)然(ぜん)上(あ)がる

2. 2

   부사

   단연; 훨씬

   EN definitely (wrong, different, etc.); absolutely

   こっちの方(ほう)が断(だん)然(ぜん)いい。

   • 이쪽이 훨씬 더 좋아.

   단어:こちら方(ほう)断(だん)然(ぜん)

   인증됨
3. 3

   단연코; 훨씬

   EN by far; far and away; by a long shot; hands down

   彼(かの)女(じょ)はクラスの中(なか)で、断(だん)然(ぜん)歌(うた)がいちばんうまかった。

   • 그녀는 반에서 단연 노래를 제일 잘했다.

   단어:彼(かの)女(じょ)はクラスの中(なか)で断(だん)然(ぜん)歌(うた)が一(いち)番(ばん)うまい

   인증됨

   これが断(だん)然(ぜん)一(いち)番(ばん)良(よ)い。

   • 이게 단연코 제일 좋아요.

   단어:これが断(だん)然(ぜん)一(いち)番(ばん)良(よ)い

예문 34