極(きわ)めて

彼(かの)女(じょ)は行(ぎょう)儀(ぎ)が極(きわ)めて上(じょう)品(ひん)である。

• 그녀는 몸가짐이 매우 품위 있다.

彼(かれ)は極(きわ)めて臆(おく)病(びょう)だ。

• 그는 매우 겁이 많다.

彼(かの)女(じょ)が怒(おこ)るのは極(きわ)めて当(とう)然(ぜん)だ。

• 그녀가 화를 내는 것은 지극히 당연하다.

彼(かれ)はきわめてすぐれた学(がく)者(しゃ)だ。

• 그는 매우 뛰어난 학자다.

彼(かの)女(じょ)は話(はな)し振(ぶ)りが極(きわ)めて凡(ぼん)俗(ぞく)だ。

• 그녀는 말솜씨가 매우 평범하다.

彼(かの)女(じょ)の態(たい)度(ど)は極(きわ)めて自(し)然(ぜん)である。

• 그녀의 태도는 매우 자연스럽다.

幸(こう)福(ふく)の観(かん)念(ねん)はきわめて抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)だ。

• 행복의 관념은 매우 추상적이다.

交(こう)渉(しょう)は極(きわ)めて重(じゅう)大(だい)な局(きょく)面(めん)に入(はい)った。

• 협상은 매우 중대한 국면에 접어들었다.

現(げん)代(だい)詩(し)はしばしばきわめて難(なん)解(かい)だ。

• 현대시는 종종 매우 난해하다.

その家(か)族(ぞく)はきわめて困(こん)窮(きゅう)していた。

• 그 가족은 매우 궁핍했다.