회원가입

作(さく)文(ぶん)

さくぶんsakubun

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사자동사

작문; 글짓기
EN writing (an essay, prose, etc.); composition

참고: 作(さく)文(もん)
「友(ゆう)情(じょう)」という題(だい)で作(さく)文(ぶん)を書(か)きなさい。

'우정'이라는 제목으로 작문을 쓰시오.

단어:友(ゆう)情(じょう)という題(だい)で作(さく)文(ぶん)を書(か)くなさい
인증됨
彼(かの)女(じょ)は作(さく)文(ぶん)が優(ゆう)秀(しゅう)だ。

그녀는 작문을 잘한다.

단어:彼(かの)女(じょ)は作(さく)文(ぶん)が優(ゆう)秀(しゅう)だ
2
의미 없는 글; 형식적인 글쓰기
EN formal writing with little real meaning
この報(ほう)告(こく)書(しょ)はただの作(さく)文(ぶん)だ。

이 보고서는 그냥 작문일 뿐이다.

단어:報(ほう)告(こく)書(しょ)作(さく)文(ぶん)
인증됨

예문 106

「友(ゆう)情(じょう)」という題(だい)で作(さく)文(ぶん)を書(か)きなさい。

'우정'이라는 제목으로 작문을 쓰시오.

단어:友(ゆう)情(じょう)という題(だい)で作(さく)文(ぶん)を書(か)くなさい

인증됨

彼(かの)女(じょ)は作(さく)文(ぶん)が優(ゆう)秀(しゅう)だ。

그녀는 작문을 잘한다.

단어:彼(かの)女(じょ)は作(さく)文(ぶん)が優(ゆう)秀(しゅう)だ

彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を作(さく)文(ぶん)した。

그는 보고서를 작성했다.

단어:彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)を作(さく)文(ぶん)する

彼(かれ)の作(さく)文(ぶん)は申(もう)し分(ぶん)ない。

그의 작문은 나무랄 데가 없다.

단어:彼(かれ)作(さく)文(ぶん)は申(もう)し分(ぶん)ない

君(きみ)の作(さく)文(ぶん)は申(もう)し分(ぶん)ない。

네 작문은 나무랄 데가 없어.

단어:君(きみ)作(さく)文(ぶん)は申(もう)し分(ぶん)ない

この作(さく)文(ぶん)は申(もう)し分(ぶん)ない。

이 작문은 나무랄 데가 없다.

단어:この作(さく)文(ぶん)は申(もう)し分(ぶん)ない

彼(かれ)の作(さく)文(ぶん)は断(だん)然(ぜん)一(いち)番(ばん)よい。

그의 작문이 단연코 제일 좋다.

단어:彼(かれ)作(さく)文(ぶん)は断(だん)然(ぜん)一(いち)番(ばん)良(よ)い

君(きみ)の作(さく)文(ぶん)にはミスがない。

네 작문에는 실수가 없어.

단어:君(きみ)作(さく)文(ぶん)にはミスがない

この作(さく)文(ぶん)には誤(あやま)りがない。

이 작문에는 오류가 없다.

단어:この作(さく)文(ぶん)には誤(あやま)りがない

彼(かれ)の作(さく)文(ぶん)に誤(あやま)りがなかった。

그의 작문에 오류가 없었다.

단어:彼(かれ)作(さく)文(ぶん)に誤(あやま)りがない