ミス

印(いん)刷(さつ)ミスはすぐに指(し)摘(てき)されなければならない。

• 인쇄 오류는 즉시 지적되어야 한다.

僕(ぼく)のミスだった。

• 내 실수였어.

ミスで財(ざい)産(さん)を失(うしな)った。

• 실수로 재산을 잃었다.

結(けっ)果(か)、計(けい)算(さん)ミスが多(おお)い。

• 결과적으로 계산 실수가 많다.

あれは私(わたし)のミスでした。

• 그것은 제 실수였습니다.

明(あき)らかに彼(かれ)はミスをした。

• 그는 분명히 실수를 했다.

君(きみ)の作(さく)文(ぶん)にはミスがない。

• 네 작문에는 실수가 없어.

ミスをすることを恐(おそ)れるな。

• 실수를 두려워하지 마라.

どうしてそんなミスをしたの？

• 왜 그런 실수를 했어?

ミスすることを決(けっ)して恐(おそ)れるな。

• 실수하는 것을 결코 두려워하지 마라.