洗(せん)剤(ざい)

誤(あやま)って洗(せん)剤(ざい)を飲(の)んでしまいました。

• 실수로 세제를 마셔 버렸어요.

食(しょっ)器(き)用(よう)洗(せん)剤(ざい)で手(て)がかぶれました。

• 식기 세정제 때문에 손에 습진이 생겼어요.

ランドリーには洗(せん)剤(ざい)がありますか。

• 세탁실에 세제가 있나요?

ケミカルな洗(せん)剤(ざい)を使(し)わずに掃(そう)除(じ)しました。

• 화학 세제를 사용하지 않고 청소했습니다.

この洗(せん)剤(ざい)、使(つか)ったきりで空(から)っぽになっちゃった。

• 이 세제, 쓰다 보니까 벌써 다 써버렸네.

新(あたら)しい洗(せん)剤(ざい)を使(つか)うと、衣(い)類(るい)がかなり白(しろ)くなった。

• 새 세제를 사용했더니 옷이 꽤 하얘졌다.

新(あたら)しい洗(せん)剤(ざい)を使(つか)えば、手(て)でこすらずに済(す)むから楽(らく)ですよ。

• 새 세제를 쓰면 손으로 문지를 필요가 없어서 편해요.

ぬらぬらした洗(せん)剤(ざい)の泡(あわ)で手(て)を洗(あら)うと、指(ゆび)が滑(すべ)りやすくなります。

• 미끈거리는 세제 거품으로 손을 씻으면 손가락이 미끄러워집니다.

洗(せん)濯(たく)洗(せん)剤(ざい)を替(か)えたら、肌(はだ)が荒(あ)れて赤(あか)い**気触(かぶ)れ**ができた。

• 세제를 바꿨더니 피부가 뒤집어져서 붉은 발진이 생겼다.

洗(せん)濯(たく)中(ちゅう)、泡(あわ)がもったりとして洗(せん)剤(ざい)の量(りょう)が多(おお)すぎたかもしれません。

• 세탁 중에 거품이 걸쭉한 것을 보니 세제를 너무 많이 넣었나 봐요.