切(き)らす

複(ふく)写(しゃ)機(き)の紙(かみ)を切(き)らしたよ。

• 복사기 종이가 다 떨어졌어.

しびれを切(き)らして借(しゃっ)金(きん)の催(さい)促(そく)をした。

• 참다못해 빚 독촉을 했다.

彼(かれ)は息(いき)を切(き)らして駅(えき)に着(つ)いた。

• 그는 숨을 헐떡이며 역에 도착했다.

食(た)べ物(もの)をきらしてしまった。

• 먹을 것이 다 떨어졌다.

あら砂(さ)糖(とう)を切(き)らしているわ。

• 어머, 설탕이 다 떨어졌네.

なぜそんなに息(いき)をきらしているのか。

• 왜 그렇게 숨을 헐떡이고 있어?

彼(かの)女(じょ)は塩(しお)を切(き)らしているのに気(き)付(づ)いた。

• 그녀가 소금을 다 떨어뜨렸다는 것을 알아차렸다.

彼(かれ)は１日(いちにち)でも煙草(タバコ)をきらしたら大(たい)変(へん)だ。

• 그가 단 하루라도 담배를 끊으면 큰일 난다.

私(わたし)たちは息(いき)を切(き)らしたその試(し)合(あい)を見(み)守(まも)った。

• 우리는 숨을 헐떡이며 그 경기를 지켜보았다.

ちょうど塩(しお)とコショウを切(き)らしてしまった。

• 마침 소금이랑 후추가 다 떨어졌다.