数(すう)冊(さつ)

私(わたし)はいつも手(て)元(もと)に数(すう)冊(さつ)の辞(じ)書(しょ)をおいている。

• 나는 항상 곁에 사전 몇 권을 두고 있다.

私(わたし)は彼(かれ)に本(ほん)を数(すう)冊(さつ)与(あた)えた。

• 나는 그에게 책을 몇 권 주었다.

私(わたし)は彼(かれ)に数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を与(あた)えた。

• 나는 그에게 책 몇 권을 주었다.

彼(かれ)は書(しょ)店(てん)で数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を買(か)った。

• 그는 서점에서 책 몇 권을 샀다.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)から数(すう)冊(さつ)の本(ほん)をもらった。

• 나는 그녀에게 책 몇 권을 받았다.

彼(かの)女(じょ)は本(ほん)棚(だな)にある数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を彼(かれ)に見(み)せた。

• 그녀는 책장에 있는 책 몇 권을 그에게 보여주었다.

彼(かれ)は私(わたし)にアメリカの雑(ざっ)誌(し)を数(すう)冊(さつ)送(おく)ってくれた。

• 그는 나에게 미국 잡지 몇 권을 보내 주었다.

彼(かれ)が金(かね)を出(だ)して図(と)書(しょ)室(しつ)に数(すう)冊(さつ)の新(あたら)しい本(ほん)が加(くわ)えられた。

• 그가 돈을 내어 도서실에 새 책 몇 권이 추가되었다.

数(すう)冊(さつ)の案(あん)内(ない)書(しょ)を買(か)ったが、どれも私(わたし)の助(たす)けにはならなかった。

• 안내서 몇 권을 샀지만, 어느 것도 내게 도움이 되지 않았다.

その女(おんな)の子(こ)は、数(すう)冊(さつ)の本(ほん)を抱(かか)えていた。教(きょう)科(か)書(しょ)じゃなく、分(ぶ)厚(あつ)い上(じょう)製(せい)本(ぼん)。

• 그 소녀는 책 몇 권을 품에 안고 있었다. 교과서가 아니라 두툼한 양장본이었다.