酔(よ)っ払(ぱら)う

彼(かれ)は非(ひ)常(じょう)に酔(よ)っぱらっていたので家(いえ)まで車(くるま)を運(うん)転(てん)していくことはできなかった。

• 그는 너무 취해서 집까지 차를 운전해서 갈 수 없었다.

彼(かれ)はひどく酔(よ)っ払(ぱら)った。

• 그는 심하게 취했다.

お前(まえ)、酔(よ)っぱらってるよ！

• 너 취했어!

彼(かれ)は完(かん)全(ぜん)に酔(よ)っ払(ぱら)っている。

• 그는 완전히 취했어.

酔(よ)っ払(ぱら)い運(うん)転(てん)でつかまった。

• 음주 운전으로 잡혔어.

バリーは時(とき)々(どき)酔(よ)っ払(ぱら)うんだ。

• 배리는 가끔 취하곤 해.

彼(かれ)はひどくよっぱらっている。

• 그는 심하게 취해 있다.

彼(かれ)はすっかり酔(よ)っ払(ぱら)っていた。

• 그는 완전히 취해 있었다.

酔(よ)っ払(ぱら)いが階(かい)段(だん)から落(お)ちたんだ。

• 취객이 계단에서 떨어졌어.

ベロベロに酔(よ)っぱらっちゃった。

• 완전 취해버렸어.