４日(よっか)

長(なが)くても４日(よっか)しか待(ま)てませんよ。

• 길어도 4일밖에 못 기다려요.

７月(しちがつ)４日(よっか)はアメリカでは記(き)念(ねん)すべき日(ひ)だ。

• 7월 4일은 미국에서 기념비적인 날입니다.

雨(あめ)は四(よっ)日(か)間(かん)降(ふ)り続(つづ)いた。

• 비가 4일 동안 계속 내렸다.

雪(ゆき)は、４日(よっか)間(かん)も降(ふ)り続(つづ)いた。

• 눈이 4일 동안이나 계속 내렸다.

彼(かれ)は、病(びょう)気(き)で４日(よっか)間(かん)ずっと寝(ね)ている。

• 그는 아파서 4일 동안 계속 누워 있다.

私(わたし)は１９７４年(ねん)６月(ろくがつ)４日(よっか)に生(う)まれた。

• 나는 1974년 6월 4일에 태어났다.

モスクワに着(つ)くには、あと４日(よっか)の行(こう)程(てい)です。

• 모스크바에 도착하려면 앞으로 4일의 여정이 남았습니다.

彼(かれ)はせいぜい４日(よっか)間(かん)そこにいただけであった。

• 그는 기껏해야 4일 동안 그곳에 있었을 뿐이었다.

彼(かの)女(じょ)は６月(ろくがつ)４日(よっか)にジョンソンさんと結(けっ)婚(こん)する予(よ)定(てい)です。

• 그녀는 6월 4일에 존슨 씨와 결혼할 예정입니다.

６００－Ｊ型(がた)のプリンターが１９９７年(ねん)の５月(ごがつ)４日(よっか)まで在(ざい)庫(こ)切(ぎ)れとの御(お)知(し)らせありがとうございました。

• 600-J형 프린터가 1997년 5월 4일까지 품절이라는 안내 감사합니다.