記(き)念(ねん)

アメリカ旅(りょ)行(こう)のよい記(き)念(ねん)になります。

• 미국 여행의 좋은 기념이 될 거예요.

今日(きょう)の式(しき)典(てん)は、わが校(こう)の100周(しゅう)年(ねん)を記(き)念(ねん)するものです。

• 오늘 식전은 우리 학교의 100주년을 기념하는 것입니다.

２０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)に乾(かん)杯(ぱい)。

• 20주년을 기념하며 건배.

月(つき)着(ちゃく)陸(りく)は記(き)念(ねん)すべき偉(い)業(ぎょう)であった。

• 달 착륙은 기념비적인 위업이었다.

行(ぎょう)事(じ)を記(き)念(ねん)してパレードが行(おこな)われた。

• 행사를 기념하여 퍼레이드가 열렸다.

図(と)書(しょ)館(かん)はその学(がく)者(しゃ)を記(き)念(ねん)して建(た)てられた。

• 도서관은 그 학자를 기념하기 위해 세워졌다.

７月(しちがつ)４日(よっか)はアメリカでは記(き)念(ねん)すべき日(ひ)だ。

• 7월 4일은 미국에서 기념비적인 날입니다.

今年(ことし)タイ航(こう)空(くう)は５０周(しゅう)年(ねん)記(き)念(ねん)を祝(いわ)います。

• 올해 타이 항공은 50주년을 기념합니다.

そのホールは創(そう)立(りつ)者(しゃ)を記(き)念(ねん)して立(た)てられたものだ。

• 그 홀은 설립자를 기념하기 위해 세워진 것이다.

この記(き)念(ねん)碑(ひ)はある偉(い)大(だい)な政(せい)治(じ)家(か)を記(き)念(ねん)したものだ。

• 이 기념비는 한 위대한 정치인을 기념하기 위한 것이다.