高(こう)品(ひん)質(しつ)

その会(かい)社(しゃ)は高(こう)品(ひん)質(しつ)の製(せい)品(ひん)で知(し)られている。

• 그 회사는 고품질 제품으로 알려져 있다.

彼(かれ)らは高(こう)品(ひん)質(しつ)の商(しょう)品(ひん)を提(てい)供(きょう)する事(こと)によって顧(こ)客(きゃく)を引(ひ)き付(つ)けている。

• 그들은 고품질의 상품을 제공함으로써 고객을 끌어들이고 있다.

商(しょう)品(ひん)は高(こう)品(ひん)質(しつ)だけど、値(ね)段(だん)が高(たか)すぎる。

• 상품은 고품질이지만 가격이 너무 비싸다.

このお店(みせ)の商(しょう)品(ひん)は、他(ほか)の店(みせ)より高(こう)品(ひん)質(しつ)だ。

• 이 가게의 상품은 다른 가게보다 고품질이다.

この値(ね)段(だん)にしては、かなり高(こう)品(ひん)質(しつ)なものだね。

• 이 가격치고는 꽤 고품질이네.

この製(せい)品(ひん)は高(こう)品(ひん)質(しつ)である一(いっ)方(ぽう)で、価(か)格(かく)も相(そう)応(おう)に高(たか)い。

• 이 제품은 품질이 높은 반면, 가격도 그만큼 비쌉니다.

この商(しょう)品(ひん)の高(こう)品(ひん)質(しつ)は、その価(か)格(かく)に引(ひ)き換(か)えられます。

• 이 제품의 높은 품질은 그 가격만큼의 가치가 있습니다.

この製(せい)品(ひん)は高(こう)品(ひん)質(しつ)ですが、なお価(か)格(かく)設(せっ)定(てい)が課(か)題(だい)です。

• 이 제품은 품질이 높지만, 가격 설정이 여전히 과제입니다.

この製(せい)品(ひん)の魅(み)力(りょく)は、高(こう)品(ひん)質(しつ)と手(て)頃(ごろ)な価(か)格(かく)の両(りょう)立(りつ)です。

• 이 제품의 매력은 고품질과 저렴한 가격을 모두 갖추었다는 점입니다.

この商(しょう)品(ひん)は、高(こう)品(ひん)質(しつ)な素(そ)材(ざい)にこだわり作(つく)られています。

• 이 상품은 고품질 소재에 정성을 들여 만들어졌습니다.