向(む)こう見(み)ず

向(む)こう見(み)ずな運(うん)転(てん)の為(ため)彼(かれ)は免(めん)許(きょ)を取(と)り上(あ)げられた。

• 무모한 운전 때문에 그는 면허를 취소당했다.

向(む)こう見(み)ずな運(うん)転(てん)は、事(じ)故(こ)を引(ひ)き起(お)こす。

• 무모한 운전은 사고를 일으킨다.

その騎(き)士(し)は勇(ゆう)敢(かん)と言(い)うよりも向(む)こう見(み)ずだ。

• 그 기사는 용감하다기보다는 무모하다.

私(わたし)達(たち)は彼(かれ)に向(む)こう見(み)ずな行(こう)動(どう)をさせないようにした。

• 우리는 그가 무모한 행동을 하지 않도록 했다.

向(む)こう見(み)ずなカーレースでは、リードをうばおうとして、かえってにっちもさっちも行(い)かなくなる時(とき)がある。

• 무모한 카레이스에서는 선두를 빼앗으려다가 오히려 진퇴양난에 빠질 때가 있다.