見(けん)当(とう)

それがどこにあるのか、およその見(けん)当(とう)はついている。

• 그게 어디에 있는지 대략적인 짐작은 하고 있다.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の年(とし)を４０歳(さい)と見(けん)当(とう)をつけた。

• 나는 그녀의 나이를 40살 정도로 짐작했다.

彼(かの)女(じょ)の心(しん)配(ぱい)は、全(まった)くの見(けん)当(とう)はずれだとわかった。

• 그녀의 걱정이 완전히 헛수고였다는 것을 알게 되었다.

駅(えき)はこの見(けん)当(とう)だ。

• 역은 이 근처일 거야.

千(せん)人(にん)見(けん)当(とう)の人(ひと)が集(あつ)まった。

• 천 명 정도로 보이는 사람들이 모였다.

この工(こう)具(ぐ)がどこにあるか、見(けん)当(とう)もつきません。

• 이 공구가 어디에 있는지 전혀 모르겠어요.

先(せん)生(せい)がいつ説(せつ)明(めい)してくれるか見(けん)当(とう)もつきません。

• 선생님께서 언제 설명해 주실지 전혀 감이 안 와요.

この問(もん)題(だい)の正(せい)解(かい)が何(なん)であるか全(まった)く見(けん)当(とう)もつきません。

• 이 문제의 정답이 무엇인지 전혀 감이 안 와요.

資(し)料(りょう)がまだ揃(そろ)っておらず、明日(あした)の会(かい)議(ぎ)に間(ま)に合(あ)うかどうか、見(けん)当(とう)もつかねます。

• 자료가 아직 다 갖춰지지 않아서, 내일 회의에 맞출 수 있을지 전혀 감이 오지 않습니다.

何(なに)があったかの見(けん)当(とう)はつくよ。

• 무슨 일이 있었는지 짐작은 가.