회원가입

共(きょう)有(ゆう)

きょうゆうkyouyuu

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사suru가 붙는 명사타동사

공유; 공동 소유
EN joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)
ケンは兄(あに)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)している。

켄은 형과 방을 같이 쓰고 있다.

단어:は兄(あに)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)する
인증됨
ブタはある特(とく)性(せい)を人(にん)間(げん)と共(きょう)有(ゆう)している。

돼지는 인간과 공유하는 어떤 특성을 가지고 있다.

단어:豚(ぶた)はある特(とく)性(せい)を人(にん)間(げん)と共(きょう)有(ゆう)する
2
공유; 공유하기
EN sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
旅(りょ)行(こう)の写(しゃ)真(しん)を友(とも)達(だち)と共(きょう)有(ゆう)する。

여행 사진을 친구와 공유한다.

단어:旅(りょ)行(こう)写(しゃ)真(しん)友(とも)達(だち)共(きょう)有(ゆう)
인증됨
僕(ぼく)は彼(かれ)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)した。

나는 그와 방을 같이 썼다.

단어:僕(ぼく)は彼(かれ)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)する

예문 105

ケンは兄(あに)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)している。

켄은 형과 방을 같이 쓰고 있다.

단어:は兄(あに)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)する

인증됨

僕(ぼく)は彼(かれ)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)した。

나는 그와 방을 같이 썼다.

단어:僕(ぼく)は彼(かれ)と部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)する

彼(かれ)は部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)している。

그는 방을 공유하고 있다.

단어:彼(かれ)は部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)する

太(た)郎(ろう)と花(はな)子(こ)共(きょう)有(ゆう)の机(つくえ)は小(ちい)さい。

타로와 하나코가 공유하는 책상은 작다.

단어:と共(きょう)有(ゆう)の机(つくえ)は小(ちい)さい

庭(にわ)は二(に)軒(けん)の家(いえ)の共(きょう)有(ゆう)のものです。

정원은 두 집의 공동 소유입니다.

단어:庭(にわ)は二(に)軒(けん)の家(いえ)共(きょう)有(ゆう)物(もの)です

そのフォルダ、共(きょう)有(ゆう)にしておいて。

그 폴더, 공유로 해 둬.

단어:そのフォルダ共(きょう)有(ゆう)にする置(お)く

ブタはある特(とく)性(せい)を人(にん)間(げん)と共(きょう)有(ゆう)している。

돼지는 인간과 공유하는 어떤 특성을 가지고 있다.

단어:豚(ぶた)はある特(とく)性(せい)を人(にん)間(げん)と共(きょう)有(ゆう)する

そのアパートのみんなが台(だい)所(どころ)を共(きょう)有(ゆう)している。

그 아파트의 모든 사람들이 주방을 공유한다.

단어:そのアパートのみなが台(だい)所(どころ)を共(きょう)有(ゆう)する

我(われ)々(われ)３人(さんにん)で数(すう)百(ひゃく)エーカーの土(と)地(ち)を共(きょう)有(ゆう)している。

우리 세 명이 수백 에이커의 토지를 공유하고 있다.

단어:我(われ)々(われ)三(さん)人(にん)で数(すう)百(ひゃく)エーカーの土(と)地(ち)を共(きょう)有(ゆう)する

あの二(ふた)人(り)の少(しょう)年(ねん)は寮(りょう)の同(おな)じ部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)している。

그 소년 두 명은 기숙사의 같은 방을 공유하고 있다.

단어:あの二(ふた)人(り)の少(しょう)年(ねん)は寮(りょう)同(おな)じ部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)する