泣(な)き喚(わめ)く

子(こ)供(ども)はおもちゃの車(くるま)が欲(ほ)しいと泣(な)きわめいた。

• 아이가 장난감 자동차를 갖고 싶다고 울며 떼를 썼다.

彼(かの)女(じょ)はわざと泣(な)きわめいた。

• 그녀는 일부러 울며 불며 소리를 질렀다.

赤(あか)ん坊(ぼう)は足(あし)をばたばたさせて泣(な)きわめいていた。

• 아기가 발을 버둥거리며 울부짖고 있었다.

けが人(にん)は麻(ま)酔(すい)から覚(さ)めた後(あと)痛(いた)みで泣(な)きわめいた。

• 부상자는 마취에서 깨어난 후 통증 때문에 울부짖었다.

「亜(あ)佐(さ)美(み)先(せん)輩(ぱい)が、ヒロシくんが真(さな)田(だ)先(せん)輩(ぱい)とキスした～って泣(な)き喚(わめ)いていたので」「な、泣(な)き喚(わめ)いてないよ～」

• “아사미 선배가 히로시 군이 사나다 선배랑 키스했다면서 울며불며 난리를 쳐서요.” “아, 안 울며불며 난리 쳤거든~”