規(き)律(りつ)

この学(がっ)校(こう)は規(き)律(りつ)がやや緩(ゆる)やかだ。

• 이 학교는 규율이 다소 느슨하다.

生(せい)徒(と)の中(なか)には規(き)律(りつ)を守(まも)るのが大(たい)変(へん)なものもいる。

• 학생들 중에는 규칙을 지키는 것을 힘들어하는 이들도 있다.

学(がっ)校(こう)の規(き)律(りつ)が乱(みだ)れている。

• 학교의 규율이 어지럽다.

軍(ぐん)隊(たい)の規(き)律(りつ)は文(も)字(じ)通(どお)り厳(きび)しいものだ。

• 군대의 규율은 말 그대로 엄격하다.

言(い)うまでもなく、軍(ぐん)隊(たい)の規(き)律(りつ)は文(も)字(じ)通(どお)り厳(きび)しい。

• 말할 것도 없이, 군대의 규율은 말 그대로 엄격하다.

軍(ぐん)の規(き)律(りつ)は厳(げん)格(かく)だから、あなたはそっちの世(せ)界(かい)には向(む)いていない。

• 군 기율은 엄격해서 너는 그쪽 세계에는 맞지 않아.

公(こう)務(む)員(いん)の服(ふく)務(む)規(き)律(りつ)を守(まも)ります。

• 공무원 복무 규율을 준수하겠습니다.

この学(がっ)校(こう)は規(き)律(りつ)が厳(きび)しいが、学(まな)ぶことは多(おお)い。

• 이 학교는 규율이 엄격하지만, 배울 점이 많습니다.

規(き)律(りつ)違(い)反(はん)が原(げん)因(いん)で、彼(かれ)は学(がっ)校(こう)から除(じょ)籍(せき)処(しょ)分(ぶん)を受(う)けた。

• 그는 규율 위반으로 인해 학교에서 제적 처분을 받았다.

軍(ぐん)の規(き)律(りつ)違(い)反(はん)者(しゃ)は、ＣＭにかけられ、厳(きび)しい審(しん)判(ぱん)を受(う)けた。

• 군 규율 위반자들은 군사 재판에 회부되어 엄중한 심판을 받았다.