家(け)

その社(しゃ)会(かい)奉(ほう)仕(し)家(か)はスチブンソン家(け)に関(かん)する情(じょう)報(ほう)をあくまでも追(つい)跡(せき)するよう求(もと)められた。

• 그 사회봉사가는 스티븐슨 가문에 관한 정보를 끝까지 추적하도록 요청받았다.

ヴァンホーン家(け)は裕(ゆう)福(ふく)だった。

• 반혼 가문은 부유했다.

ティムはジョーンズ家(け)の厄(やっ)介(かい)者(もの)だ。

• 팀은 존스 가문의 골칫덩이다.

スミス家(け)の人(ひと)達(たち)はみんないい人(ひと)です。

• 스미스 가족들은 모두 좋은 사람들입니다.

彼(かの)女(じょ)は結(けっ)婚(こん)前(まえ)はブラウン家(け)の人(ひと)であった。

• 그녀는 결혼 전에는 브라운 가문의 사람이었다.

ブラウン家(け)の人(ひと)々(びと)はみんな私(わたし)に親(しん)切(せつ)でした。

• 브라운 가족들은 모두 저에게 친절했어요.

結(けっ)婚(こん)する前(まえ)、彼(かの)女(じょ)はベネット家(け)の人(にん)間(げん)だった。

• 결혼하기 전, 그녀는 베넷 가문의 사람이었다.

私(わたし)はそのパーティーで、スミス家(け)の人(ひと)に会(あ)った。

• 나는 그 파티에서 스미스 가족을 만났다.

ジョーンズ家(け)では週(しゅう)給(きゅう)で召(め)し使(つか)いに給(きゅう)料(りょう)を支(し)払(はら)っている。

• 존스 가문에서는 하인들에게 주급으로 급여를 지급한다.

ブラウン家(け)には７人(にん)の子(こ)供(ども)がいるがどうにかやりくりしているようだ。

• 브라운 가문에는 아이가 7명 있지만 어떻게든 꾸려나가고 있는 것 같다.