召(め)し使(つか)い

召使(めしつか)いをもっと親(しん)切(せつ)に扱(あつか)いなさい。

• 하인들을 더 친절하게 대하세요.

召(め)し使(つか)いは床(ゆか)を掃(そう)除(じ)した。

• 하인이 바닥을 청소했다.

彼(かれ)は怒(おこ)って召(め)し使(つか)いを叱(しか)った。

• 그는 화가 나서 하인을 꾸짖었다.

彼(かれ)はいわば、彼(かの)女(じょ)の召使(めしつか)いだ。

• 그는 말하자면 그녀의 하인이다.

私(わたし)は彼(かれ)を私(わたし)の召使(めしつかい)にしました。

• 나는 그를 나의 하인으로 만들었다.

金(かね)は善(よ)い召使(めしつかい)だが悪(わる)い主(しゅ)人(じん)だ。

• 돈은 좋은 하인이지만 나쁜 주인이다.

彼(かれ)は私(わたし)の召使(めしつかい)にさせられました。

• 그는 저의 하인으로 전락했습니다.

彼(かれ)の召使(めしつか)いでさえも彼(かれ)を軽(けい)蔑(べつ)した。

• 그의 하인조차 그를 경멸했다.

彼(かれ)は召(め)し使(つか)いをおけるほど金(かね)持(も)ちだ。

• 그는 하인을 둘 수 있을 정도로 부자다.

彼(かれ)はまだ召(め)し使(つか)いを三(さん)人(にん)おいている。

• 그는 아직 하인 세 명을 두고 있습니다.