従(じゅう)者(しゃ)

英(えい)雄(ゆう)も従(じゅう)者(しゃ)にはただの人(ひと)。

• 영웅도 종자에게는 그저 평범한 사람일 뿐이다.

「従(じゅう)者(しゃ)」の意(い)味(み)だったのである。

• '종자'라는 뜻이었다.

従(じゅう)者(しゃ)にとっては誰(だれ)も英(えい)雄(ゆう)ではない。

• 종자에게는 그 누구도 영웅이 아니다.

用(よう)心(じん)深(ぶか)い鳥(とり)は木(き)を選(えら)ぶ。思(し)慮(りょ)深(ぶか)い従(じゅう)者(しゃ)は主(おも)を選(えら)ぶ。

• 조심성 있는 새는 나무를 고르고, 사려 깊은 종은 주인을 고른다.