応(おう)募(ぼ)

その学(がっ)校(こう)で新(あたら)しい教(きょう)師(し)を必(ひつ)要(よう)としていたので、彼(かれ)はその職(しょく)に応(おう)募(ぼ)した。

• 그 학교에서 새로운 교사를 필요로 했기 때문에 그는 그 직무에 지원했다.

彼(かれ)はその奨(しょう)学(がく)金(きん)に応(おう)募(ぼ)した。

• 그는 그 장학금에 지원했다.

君(きみ)はその職(しょく)に応(おう)募(ぼ)すべきだ。

• 너는 그 직무에 지원해야 해.

応(おう)募(ぼ)の方(かた)はお入(はい)りください。

• 지원하실 분은 들어오세요.

その会(かい)の会(かい)員(いん)募(ぼ)集(しゅう)に応(おう)募(ぼ)した。

• 그 모임의 회원 모집에 지원했다.

夫(ふう)婦(ふ)でその仕(し)事(ごと)に応(おう)募(ぼ)できます。

• 부부가 그 일에 지원할 수 있습니다.

彼(かれ)は新(しん)聞(ぶん)の広(こう)告(こく)に応(おう)募(ぼ)して職(しょく)を得(え)た。

• 그는 신문 광고에 응모하여 직장을 얻었다.

年(ねん)齢(れい)に関(かか)わらず、誰(だれ)でも応(おう)募(ぼ)できます。

• 연령에 상관없이 누구나 지원할 수 있습니다.

私(わたし)は博(はく)覧(らん)会(かい)のコンパニオンに応(おう)募(ぼ)した。

• 나는 박람회 컴패니언에 지원했다.

私(わたし)はその求(きゅう)人(じん)広(こう)告(こく)に応(おう)募(ぼ)したいと思(おも)います。

• 저는 그 구인 광고에 지원하고 싶습니다.