ハンサム

あのハンサムな男(おとこ)の子(こ)を見(み)て。

• 저 잘생긴 남자애 좀 봐.

彼(かれ)はハンサムな若(わか)者(もの)です。

• 그는 잘생긴 청년입니다.

彼(かれ)はハンサムで頭(あたま)もよい。

• 그는 잘생겼고 머리도 좋다.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)をハンサムだといった。

• 그녀는 그가 잘생겼다고 말했다.

彼(かれ)は利(り)口(こう)だ、その上(うえ)ハンサムだ。

• 그는 똑똑하고 게다가 잘생겼다.

父(ちち)はハンサムなのを自(じ)慢(まん)している。

• 아버지는 본인이 잘생겼다는 것을 자랑스러워하신다.

彼(かれ)は決(けっ)してハンサムではありません。

• 그는 결코 잘생기지 않았어요.

父(ちち)は若(わか)い頃(ころ)ハンサムだったにちがいない。

• 아버지는 젊었을 때 분명 잘생기셨을 거야.

彼(かれ)ぐらいハンサムだったらいいのになあ。

• 그 정도만 잘생겼어도 좋을 텐데.

確(たし)かに彼(かれ)はハンサムでないが、人(ひと)がよい。

• 확실히 그는 잘생기지는 않았지만, 사람이 좋아요.