せずに

その事(じ)故(こ)で両(りょう)親(しん)を亡(な)くした少(しょう)女(じょ)に同(どう)情(じょう)せずにはいられなかった。

• 그 사고로 부모님을 잃은 소녀를 동정하지 않을 수 없었다.

彼(かれ)は準(じゅん)備(び)をせずに、試(し)験(けん)に臨(のぞ)んだ。

• 그는 준비를 하지 않고 시험에 임했다.

何(なに)も期(き)待(たい)せずに、ただ待(ま)っている。

• 아무것도 기대하지 않고, 그저 기다리고 있다.

彼(かれ)は微(び)動(どう)だにせずに立(た)っていました。

• 그는 미동도 하지 않고 서 있었습니다.

小(こ)細(ざい)工(く)をせずに正(しょう)直(じき)に話(はな)しましょう。

• 잔꾀 부리지 말고 솔직하게 말합시다.

彼(かれ)は準(じゅん)備(び)をせずに、会(かい)議(ぎ)に参(さん)加(か)した。

• 그는 준비를 하지 않고 회의에 참석했다.

ゴミは分(ふん)別(べつ)せずに捨(す)てるべきではない。

• 쓰레기는 분리하지 않고 버려서는 안 된다.

説(せつ)明(めい)を聞(き)かずに、質(しつ)問(もん)もせずに納(なっ)得(とく)した。

• 설명을 듣지도 않고, 질문도 하지 않고 납득했다.

予(よ)習(しゅう)をせずに、復(ふく)習(しゅう)もせずに試(し)験(けん)に臨(のぞ)んだ。

• 예습도 하지 않고 복습도 하지 않은 채 시험에 임했다.

対(たい)策(さく)をせずに、準(じゅん)備(び)もせずに嵐(あらし)に直(ちょく)面(めん)した。

• 아무런 대책도 준비도 없이 폭풍을 마주했다.