小(こ)細(ざい)工(く)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   정교한 솜씨

   EN intricate workmanship; delicate handiwork

   この箱(はこ)は小(こ)細(ざい)工(く)が見(み)事(ごと)だ。

   • 이 상자는 잔재주가 아주 뛰어나다.

   단어:箱(はこ)小(こ)細(ざい)工(く)見(み)事(ごと)

   인증됨
2. 2

   잔꾀

   EN cheap trick; petty trick; obvious stratagem

   小(こ)細(ざい)工(く)をしても無(む)駄(だ)だ。

   • 잔머리를 굴려봤자 소용없다.

   단어:小(こ)細(ざい)工(く)をして無(む)駄(だ)

   인증됨

   小(こ)細(ざい)工(く)をせずに正(しょう)直(じき)に話(はな)しましょう。

   • 잔꾀 부리지 말고 솔직하게 말합시다.

   단어:小(こ)細(ざい)工(く)せずに正(しょう)直(じき)話(はなし)ましょう

예문 3