社(しゃ)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

1. 1

   名(めい)詞(し)

   company; firm; office; association; society

   略(りゃく)語(ご)

   参(さん)照(しょう): 会(かい)社(しゃ)参(さん)照(しょう): 結(けっ)社(しゃ)

   その社(しゃ)は大(おお)阪(さか)に本(ほん)社(しゃ)がある。

   • The firm has its head office in Osaka.

   単(たん)語(ご)：その社(しゃ)は大(おお)阪(さか)に本(ほん)社(しゃ)がある

   社(しゃ)内(ない)で煙草(タバコ)を吸(す)うのは社(しゃ)の規(き)則(そく)に反(はん)する。

   • Smoking in the office is against our rules.

   単(たん)語(ご)：社(しゃ)内(ない)でタバコを吸(す)うのは社(しゃ)規(き)則(そく)に反(はん)する

2. 2

   (Shinto) shrine

   略(りゃく)語(ご)

   参(さん)照(しょう): 神(じん)社(じゃ)

   私(わたし)はせっかく社(しゃ)まで登(のぼ)ったのだから、絵(え)馬(ま)を納(おさ)めました。

   • Having climbed all the way to the shrine, I decided to dedicate a votive horse tablet.

   単(たん)語(ご)：私(わたし)せっかく社(しゃ)上(のぼ)るだから絵(え)馬(ま)収(おさ)める

3. 3

   regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)

4. 4

   助(じょ)数(すう)詞(し)

   counter for companies, shrines, etc.

5. 5

   名(めい)詞(し)

   incorporated body; corporation; corporate juridical person

   略(りゃく)語(ご)

   注(ちゅう): 団(だん)体(たい)名(めい)の前(まえ)に「(社(しゃ))」の形(かたち)で付(つ)ける

   参(さん)照(しょう): 社(しゃ)団(だん)法(ほう)人(じん)

   ＡＢＣ社(しゃ)のガードナー氏(し)は、２月(にがつ)２０日(はつか)から２７日(にち)までマリオットホテルに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)で、ぜひあなたに会(あ)いたいとのことです。

   • Mr Gardner of ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel between 20–27 February, and would like very much to meet you.
   • Mr. Gardner of the ABC Corporation is staying at the Marriott Hotel from February 20th to the 27th, and would like very much to meet with you.

   単(たん)語(ご)：社(しゃ)の氏(し)は２月(にがつ)２０日(はつか)から日(にち)までホテルに滞(たい)在(ざい)中(ちゅう)で是(ぜ)非(ひ)あなた会(あ)うとのことです

例(れい)文(ぶん) 56