この土(と)地(ち)はなかなか買(か)いがつかない。 This land just won't find a buyer. 単(たん)語(ご):土(と)地(ち)なかなか買(か)い確(かく)認(にん)済(ず)み
この惣(そう)菜(ざい)買(か)いは、それから後(こう)中(ちゅう)学(がく)へ行(い)っても続(つづ)いていた。 I continued buying prepared dishes even after I went to middle school. 単(たん)語(ご):惣(そう)菜(ざい)買(か)い中(ちゅう)学(がく)行(おこな)う続(つづ)いて
映(えい)画(が)を見(み)る前(まえ)に、ポップコーンを買(か)いましょう。 Let's buy some popcorn before watching the movie. 単(たん)語(ご):映(えい)画(が)見(み)る前(まえ)ポップコーン買(か)いましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
材(ざい)料(りょう)が足(た)りなかったら、買(か)いに行(い)く必(ひつ)要(よう)があります。 If there aren't enough ingredients, you will need to go shopping. 単(たん)語(ご):材(ざい)料(りょう)買(か)い行(い)く必(ひつ)要(よう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
暖(だん)房(ぼう)に使(つか)う石(せき)油(ゆ)が切(き)れてしまい、急(いそ)いで買(か)いに行(い)った。 I ran out of kerosene for the heater, so I rushed out to buy some. 単(たん)語(ご):暖(だん)房(ぼう)使(つか)う石(せき)油(ゆ)切(き)れるしまう急(いそ)いで買(か)い行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
新(あたら)しいスマホが安(やす)いと聞(き)いて、早(さっ)速(そく)買(か)いに行(い)きました。 I heard that the new smartphone was cheap, so I went to buy one right away. 単(たん)語(ご):新(あたら)しいスマホ安(やす)い聞(き)く早(さっ)速(そく)買(か)い行(い)く編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
料(りょう)理(り)本(ほん)を読(よ)んで、レシピを選(えら)んで、食(しょく)材(ざい)を買(か)いに行(い)った。 I read a cookbook, chose a recipe, and went to buy the ingredients. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)読(よ)むレシピ選(えら)ぶ食(しょく)材(ざい)買(か)い行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
飲(の)み物(もの)を買(か)いにコンビニへ5分(ふん)だけ出(で)かけてもいいですか? May I go to the convenience store for just 5 minutes to buy a drink? 単(たん)語(ご):飲(の)み物(もの)買(か)いコンビニ分(ぶん)だけ出(で)かけるですか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
むやみに物(もの)を買(か)い続(つづ)けるのは、経(けい)済(ざい)的(てき)に困(こま)る原(げん)因(いん)になります。 Continuing to buy things recklessly can cause financial difficulties. 単(たん)語(ご):むやみに物(もの)買(か)い続(つづ)ける経(けい)済(ざい)的(てき)困(こま)る原(げん)因(いん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
あの商(しょう)品(ひん)は本(ほん)当(とう)に安(やす)いのか、果(は)たして買(か)い損(そん)はないだろうか。 Is that product really cheap, and will I actually end up losing out if I buy it? 単(たん)語(ご):商(しょう)品(ひん)本(ほん)当(とう)に安(やす)い果(は)たして買(か)い損(そん)だろうか編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)が悪(わる)くなる**次(し)第(だい)に**、傘(かさ)を買(か)いに店(みせ)に行(い)った。 As the weather forecast grew worse, I went to the store to buy an umbrella. 単(たん)語(ご):天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)悪(わる)くなる次(し)第(だい)に傘(かさ)買(か)い店(みせ)行(おこな)う編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
早(はや)く食(た)べないと、パンが売(う)り切(き)れますので、早(はや)く買(か)いましょう。 If we don't eat soon, the bread will sell out, so let's go buy it quickly. 単(たん)語(ご):早(はや)く食(た)べる売(う)り切(き)れる買(か)いましょう編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)