売(う)り切(き)れる

そのケーキはすぐに売(う)り切(き)れるでしょう。

• The cakes may be sold out soon.

それはすべて売(う)り切(き)れた。

• They were all sold out.

切(きっ)符(ぷ)はたちまち売(う)り切(き)れた。

• The tickets were sold out in a moment.

ジーパンはみんな売(う)り切(き)れました。

• We are sold out of jeans.
• We're sold out of jeans.

もう売(う)り切(き)れてしまったのですが、次(じ)回(かい)有(ゆう)効(こう)券(けん)をお渡(わた)しいたします。

• It's out of stock, but I can give you a rain check.

チケットは秒(びょう)速(そく)で売(う)り切(き)れた。

• The tickets sold out in seconds.

新(あたら)しい店(みせ)のパンだけが売(う)り切(き)れている。

• Only the bread from the new shop is sold out.

新(あたら)しい商(しょう)品(ひん)が売(う)り切(き)れてしまって、残(ざん)念(ねん)。

• It's a shame the new product is sold out.

残(ざん)念(ねん)ながら、チケットはすでに売(う)り切(き)れています。

• Unfortunately, the tickets are already sold out.

商(しょう)品(ひん)が売(う)り切(き)れたため、在(ざい)庫(こ)補(ほ)充(じゅう)の手(て)配(はい)が始(はじ)まった。

• Since the product is sold out, arrangements to replenish the stock have begun.