寮(りょう)

私(わたし)の大(だい)学(がく)には寮(りょう)があります。

• My university has a dorm.
• My college has a dorm.

寮(りょう)生(せい)活(かつ)には慣(な)れましたか。

• Have you got used to living in the dorm?
• Have you gotten used to living in the dorm?

寮(りょう)の暖(だん)房(ぼう)が故(こ)障(しょう)してるんです。

• Our dorm's heating system isn't working properly.

寮(りょう)の規(き)則(そく)は守(まも)らなければならない。

• You must observe the rules of the dormitory.

彼(かれ)のはいっている寮(りょう)は食(しょく)事(じ)が大(たい)変(へん)よい。

• The food is very good in the dormitory where he lives.

すぐに君(きみ)は寮(りょう)で生(せい)活(かつ)するのになじみますよ。

• You will soon adjust to living in a dormitory.
• You'll soon get used to living in a dormitory.

あの二(ふた)人(り)の少(しょう)年(ねん)は寮(りょう)の同(おな)じ部屋(へや)を共(きょう)有(ゆう)している。

• Those two boys share the same dormitory room.

あ、みんなには内(ない)緒(しょ)だよ？寮(りょう)を夜(よ)中(なか)に抜(ぬ)け出(だ)すのは厳(げん)罰(ばつ)だからね？

• Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.

「なあ、寮(りょう)の門(もん)限(げん)って何(なん)時(じ)だっけ？」「２１時(じ)よ」「やばい、走(はし)らないと間(ま)に合(あ)わないぞ」

• "Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock." "Whoops, if we don't run we won't make it!"

寮(りょう)では賄(まかな)いの食(しょく)事(じ)が出(で)ます。

• Meals are provided at the dormitory.