この職(しょく)人(にん)は長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)でその道(みち)の名(めい)人(じん)だ。 With years of experience, this craftsman is a master of his trade. 単(たん)語(ご):職(しょく)人(にん)長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)その道(みち)名(めい)人(じん)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は囲(い)碁(ご)界(かい)の名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られている。 He is widely known as a master in the world of Go. 単(たん)語(ご):彼(かれ)囲(い)碁(ご)名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られる確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かれ)は将(しょう)棋(ぎ)の名(めい)人(じん)の位(くらい)を獲(かく)得(とく)した。 He won the shogi Meijin title. 単(たん)語(ご):彼(かれ)将(しょう)棋(ぎ)名(めい)人(じん)位(くらい)獲(かく)得(とく)確(かく)認(にん)済(ず)み
名(めい)人(じん)の指(さ)し手(て)に感(かん)心(しん)しました。 I was impressed by the master's moves. 単(たん)語(ご):名(めい)人(じん)指(さ)し手(て)感(かん)心(しん)
彼(かれ)はかるたの名(めい)人(じん)戦(せん)で優(ゆう)勝(しょう)した。 He won the karuta Meijin tournament. 単(たん)語(ご):彼(かれ)カルタ名(めい)人(じん)優(ゆう)勝(しょう)確(かく)認(にん)済(ず)み
彼(かの)女(じょ)の夫(おっと)は料(りょう)理(り)の名(めい)人(じん)なのだ。 Her husband is an excellent cook. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)夫(おっと)は料(りょう)理(り)の名(めい)人(じん)なのだ確(かく)認(にん)済(ず)み
料(りょう)理(り)にかけては、彼(かの)女(じょ)は名(めい)人(じん)だ。 She is an expert when it comes to cooking. 単(たん)語(ご):料(りょう)理(り)にかけては彼(かの)女(じょ)は名(めい)人(じん)だ
彼(かれ)はその種(しゅ)の問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する名(めい)人(じん)だ。 He is an expert at solving such problems. 単(たん)語(ご):彼(かれ)はその種(しゅ)の問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する名(めい)人(じん)だ
何(なん)でもこなす者(もの)は名(めい)人(じん)にはなれない。 A jack of all trades is a master of none. 単(たん)語(ご):なんでもこなす者(もの)は名(めい)人(じん)にはなる
彼(かれ)は医(い)師(し)であるばかりでなくピアノの名(めい)人(じん)だった。 In addition to being a physician, he was a master pianist. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は医(い)師(し)であるばかりでなくピアノの名(めい)人(じん)だ
彼(かれ)は将(しょう)棋(ぎ)の名(めい)人(じん)の位(くらい)を獲(かく)得(とく)した。 He won the shogi Meijin title. 単(たん)語(ご):彼(かれ)将(しょう)棋(ぎ)名(めい)人(じん)位(くらい)獲(かく)得(とく)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)はかるたの名(めい)人(じん)戦(せん)で優(ゆう)勝(しょう)した。 He won the karuta Meijin tournament. 単(たん)語(ご):彼(かれ)カルタ名(めい)人(じん)優(ゆう)勝(しょう)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この職(しょく)人(にん)は長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)でその道(みち)の名(めい)人(じん)だ。 With years of experience, this craftsman is a master of his trade. 単(たん)語(ご):職(しょく)人(にん)長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)その道(みち)名(めい)人(じん)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
彼(かれ)は囲(い)碁(ご)界(かい)の名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られている。 He is widely known as a master in the world of Go. 単(たん)語(ご):彼(かれ)囲(い)碁(ご)名(めい)人(じん)として広(ひろ)く知(し)られる編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)