メースン博士(はかせ)は仕(し)事(ごと)第(だい)一(いち)だった。 Dr Mason placed his work above everything. 単(たん)語(ご):博士(はかせ)は仕(し)事(ごと)第(だい)一(いち)だ
彼(かの)女(じょ)は、世(せ)界(かい)的(てき)な権(けん)威(い)であるあの博士(はかせ)に相(そう)談(だん)してみようと思(おも)います。 She is thinking of trying to consult with that doctor, who is a world-renowned authority. 単(たん)語(ご):彼(かの)女(じょ)世(せ)界(かい)的(てき)権(けん)威(い)である博士(はかせ)相(そう)談(だん)思(おも)う確(かく)認(にん)済(ず)み
あの博士(はかせ)のレポートを拝(はい)見(けん)しましたが、非(ひ)常(じょう)に興(きょう)味(み)深(ぶか)い内(ない)容(よう)でした。 I have read that doctor's report, and the content was very interesting. 単(たん)語(ご):博士(はかせ)レポート拝(はい)見(けん)非(ひ)常(じょう)に興(きょう)味(み)深(ぶか)い内(ない)容(よう)確(かく)認(にん)済(ず)み
メースン博士(はかせ)は仕(し)事(ごと)第(だい)一(いち)だった。 Dr Mason placed his work above everything. 単(たん)語(ご):博士(はかせ)は仕(し)事(ごと)第(だい)一(いち)だ
博士(はかせ)たちは自(し)然(ぜん)の神(しん)秘(ぴ)を探(たん)求(きゅう)した。 The doctors inquired into the mystery of nature. 単(たん)語(ご):博士(はかせ)たちは自(し)然(ぜん)の神(しん)秘(ぴ)を探(たん)求(きゅう)する
彼(かれ)は心(しん)理(り)学(がく)博士(はかせ)の学(がく)位(い)を持(も)っている。 He has a doctor's degree in psychology. 単(たん)語(ご):彼(かれ)は心(しん)理(り)学(がく)博士(はかせ)の学(がく)位(い)を持(も)つ
彼(かれ)らは私(わたし)を博士(はかせ)という肩(かた)書(が)きで呼(よ)んだ。 They addressed me as doctor. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは私(わたし)を博士(はかせ)という肩(かた)書(が)きで呼(よ)ぶ
彼(かれ)らはシュワイツァー博士(はかせ)を尊(そん)敬(けい)した。 They had a high opinion of Dr. Schweitzer. 単(たん)語(ご):彼(かれ)らは博士(はかせ)を尊(そん)敬(けい)する
牧(まき)野(の)博士(はかせ)は多(おお)くの人(ひと)々(びと)に尊(そん)敬(けい)されている。 Dr. Makino is looked up to by many people. 単(たん)語(ご):博士(はかせ)は多(おお)くの人(ひと)々(びと)に尊(そん)敬(けい)される
広(ひろ)瀬(せ)博士(はかせ)はエイズの研(けん)究(きゅう)に携(たずさ)わっている。 Doctor Hirose is engaged in AIDS research. 単(たん)語(ご):博士(はかせ)はエイズの研(けん)究(きゅう)に携(たずさ)わる
私(わたし)たちは川(かわ)村(むら)博士(はかせ)を祝(しゅく)して送(そう)別(べつ)会(かい)を開(ひら)いた。 We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura. 単(たん)語(ご):私(わたし)たちは博士(はかせ)を祝(しゅく)する送(そう)別(べつ)会(かい)開(ひら)く