僕(ぼく)は寝(ね)坊(ぼう)して学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)した。 I overslept and was late for school. 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)は寝(ね)坊(ぼう)する学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)
弟(おとうと)は寝(ね)坊(ぼう)で、毎(まい)朝(あさ)起(お)きない。 My little brother is a sleepyhead and doesn't get up every morning. 単(たん)語(ご)：弟(おとうと)寝(ね)坊(ぼう)毎(まい)朝(あさ)起(お)きる確(かく)認(にん)済(ず)み
寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)のいいわけにはならないと言(い)うことを覚(おぼ)えておきなさい。 Remember that oversleeping is no excuse for being late. 単(たん)語(ご)：寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)の言(い)い訳(わけ)にはならないと言(い)うことを覚(おぼ)える置(お)く
僕(ぼく)は寝(ね)坊(ぼう)して学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)した。 I overslept and was late for school. 単(たん)語(ご)：僕(ぼく)は寝(ね)坊(ぼう)する学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)
寝(ね)坊(ぼう)なんて遅(ち)刻(こく)の理(り)由(ゆう)にならない。 Over-sleeping is no excuse for being late. 単(たん)語(ご)：寝(ね)坊(ぼう)なんて遅(ち)刻(こく)の理(り)由(ゆう)なる
実(じつ)はその朝(あさ)、彼(かれ)は寝(ね)坊(ぼう)したのです。 The fact is that he slept late that morning. 単(たん)語(ご)：実(じつ)はその朝(あさ)彼(かれ)は寝(ね)坊(ぼう)するのです
私(わたし)は寝(ね)坊(ぼう)して始(し)発(はつ)電(でん)車(しゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。 I slept late and I missed the first train. 単(たん)語(ご)：私(わたし)は寝(ね)坊(ぼう)する始(し)発(はつ)電(でん)車(しゃ)に乗(の)り遅(おく)れる
寝(ね)坊(ぼう)したため彼(かれ)らと一(いっ)緒(しょ)に行(い)けなかった。 I overslept and consequently couldn't join them.Since I overslept, I couldn't go with them. 単(たん)語(ご)：寝(ね)坊(ぼう)するため彼(かれ)らと一(いっ)緒(しょ)に行(い)く
今朝(けさ)は寝(ね)坊(ぼう)したので朝(ちょう)食(しょく)をとる時(じ)間(かん)がなかったんです。 This morning I got up too late to have breakfast. 単(たん)語(ご)：今朝(けさ)は寝(ね)坊(ぼう)するので朝(ちょう)食(しょく)を取(と)る時(じ)間(かん)がないのです
寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)のいいわけにはならないと言(い)うことを覚(おぼ)えておきなさい。 Remember that oversleeping is no excuse for being late. 単(たん)語(ご)：寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)の言(い)い訳(わけ)にはならないと言(い)うことを覚(おぼ)える置(お)く
