稼(かせ)ぎ

かせぎkasegi

最(さい)頻(ひん)出(しゅつ)名(めい)詞(し)

意(い)味(み)

意(い)味(み)は英(えい)語(ご)で表(ひょう)示(じ)しています（JMdict）。

名(めい)詞(し)

earnings

例(れい)文(ぶん) 8

稼(かせ)ぎに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし。

Poverty is a stranger to industry.

単(たん)語(ご)：稼(かせ)ぎに追(お)いつく貧(びん)乏(ぼう)なし

確(かく)認(にん)済(ず)み

我(われ)々(われ)の稼(かせ)ぎは実(じつ)力(りょく)に比(ひ)例(れい)している。

Our earnings are in proportion to our real ability.

単(たん)語(ご)：我(われ)々(われ)の稼(かせ)ぎは実(じつ)力(りょく)に比(ひ)例(れい)する

彼(かれ)のわずかな稼(かせ)ぎで暮(く)らしていくのは困(こん)難(なん)だった。

It was difficult to live on his meager earnings.

単(たん)語(ご)：彼(かれ)わずか稼(かせ)ぎで暮(く)らす行(い)くのは困(こん)難(なん)だ

ちょっとした稼(かせ)ぎになるし、ホワイト氏(し)も気(き)づきはしないだろう。

I'll make a little money, and Mr White will never know.
I'll make a little money and Mr. White probably won't notice.

単(たん)語(ご)：ちょっとした稼(かせ)ぎなるする氏(し)も気(き)づくはだろう

支(し)払(はら)いがたまっているので、すぐにもっと稼(かせ)ぎの良(よ)い仕(し)事(ごと)を探(さが)す必(ひつ)要(よう)がある。

I need to find a better job on the double to pay my bills.

単(たん)語(ご)：支(し)払(はら)いがたまるのですぐにもっと稼(かせ)ぎの良(よ)い仕(し)事(ごと)を探(さが)す必(ひつ)要(よう)ある

メアリーよりトムのほうが稼(かせ)ぎがいい。

Tom makes more money than Mary.
Tom makes more money than Mary does.

単(たん)語(ご)：稼(かせ)ぎ

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

オーディオを趣(しゅ)味(み)とするには今(いま)の稼(かせ)ぎではとても足(た)りない。

It would be impossible to take an interest in audio with my current savings.

単(たん)語(ご)：オーディオ趣(しゅ)味(み)とする今(いま)稼(かせ)ぎとても足(た)りない

自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)

男(おとこ)をおだてて依(い)存(ぞん)する生(い)き方(かた)には限(げん)界(かい)があって、女(おんな)がアホになるということです。実(じっ)際(さい)、戦(せん)後(ご)日(に)本(ほん)で主(しゅ)婦(ふ)になった女(じょ)性(せい)たちの多(おお)くは若(わか)いころ、本(ほん)を読(よ)まなかった（夫(おっと)の稼(かせ)ぎで生(せい)活(かつ)してるので自(じ)分(ぶん)のお金(かね)で本(ほん)を買(か)えないから、という理(り)由(ゆう)もあるが）。アホのまま生(い)きてきて、生(い)きづらさを抱(かか)えてようやく気(き)付(づ)く。

英(えい)訳(やく)はまだありません。