たまる

彼(かの)女(じょ)の目(め)に涙(なみだ)がたまった。

• Tears gathered in her eyes.

水(みず)の淀(よど)む所(ところ)には汚(お)物(ぶつ)が溜(たま)る。

• Standing pools gather filth.

ストレスがたまってきたよ。

• I'm feeling stressed.

彼(かの)女(じょ)の目(め)に涙(なみだ)がたまってきた。

• The tears began to gather in her eyes.

歯(し)石(せき)がたまっているようです。

• I think I have a lot of tartar.

お腹(なか)にガスがたまっています。

• I have gas.
• I have abdominal gas.

屋(や)根(ね)裏(うら)にほこりがたまっていた。

• Dust had accumulated in the attic.

机(つくえ)の上(うえ)にはほこりがたまっていた。

• Dust had accumulated on the desk.

ひざに水(みず)がたまっているようです。

• I'm afraid I have water in my knee joint.

私(わたし)は部屋代(へやだい)が２ヵ月(かげつ)分(ぶん)たまっている。

• I owe two months' rent for my room.