寝(ね)が足(た)りないので、今日(きょう)は早(はや)めに寝(ね)ます。 Because of my lack of sleep I'm going to bed early tonight. 単(たん)語(ご)：寝(ね)が足(た)りないので今日(きょう)は早(はや)めに寝(ね)る確(かく)認(にん)済(ず)み
寝(ね)が足(た)りないので、今日(きょう)は早(はや)めに寝(ね)ます。 Because of my lack of sleep I'm going to bed early tonight. 単(たん)語(ご)：寝(ね)が足(た)りないので今日(きょう)は早(はや)めに寝(ね)る確(かく)認(にん)済(ず)み
寸(すん)の足(た)りない着(き)物(もの)。 A kimono that's too short. 単(たん)語(ご)：寸(すん)足(た)りない着(き)物(もの)編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
判(はん)断(だん)の材(ざい)料(りょう)が足(た)りない。 There aren't enough grounds for a judgment. 単(たん)語(ご)：判(はん)断(だん)材(ざい)料(りょう)足(た)りない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
漬物(つけもの)の押(お)しが足(た)りない。 There isn't enough weight on the pickles. 単(たん)語(ご)：漬物(つけもの)押(お)し足(た)りない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今(こん)月(げつ)はギガが足(た)りない。 I don't have enough data this month. 単(たん)語(ご)：今(こん)月(げつ)ギガ足(た)りない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
麻雀(まーじゃん)のメンツが足(た)りない。 We don't have enough players for mahjong. 単(たん)語(ご)：麻雀(マージャン)メンツ足(た)りない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
お金(かね)、足(た)りないのかしら。 I wonder if there's not enough money. 単(たん)語(ご)：お金(かね)足(た)りないかしら編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
この料(りょう)理(り)には一(いち)味(み)足(た)りない。 This dish is missing a certain something. 単(たん)語(ご)：料(りょう)理(り)一(いち)味(み)足(た)りない編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
今(いま)、時(じ)間(かん)が足(た)りないそうだ。 Apparently, they're running out of time right now. 単(たん)語(ご)：今(いま)時(じ)間(かん)足(た)りないそうだ編(へん)集(しゅう)部(ぶ)の例(れい)文(ぶん)
