テニスやピンポンのバックハンドでは手(て)は球(たま)を打(う)つ際(さい)逆(ぎゃく)向(む)きになる。 In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke. 単(たん)語(ご)：テニスやピンポンのバックハンドでは手(て)玉(たま)を打(う)つ際(さい)逆(ぎゃく)向(む)きなる確(かく)認(にん)済(ず)み
ピンポンは卓(たっ)球(きゅう)とも呼(よ)ばれている。 Ping-Pong is also called table tennis.Ping pong is also called table tennis. 単(たん)語(ご)：ピンポンは卓(たっ)球(きゅう)とも呼(よ)ばれる
テニスやピンポンのバックハンドでは手(て)は球(たま)を打(う)つ際(さい)逆(ぎゃく)向(む)きになる。 In tennis and ping-pong backhand the hand is turned backwards in making the stroke. 単(たん)語(ご)：テニスやピンポンのバックハンドでは手(て)玉(たま)を打(う)つ際(さい)逆(ぎゃく)向(む)きなる確(かく)認(にん)済(ず)み
ピンポンは卓(たっ)球(きゅう)とも呼(よ)ばれている。 Ping-Pong is also called table tennis.Ping pong is also called table tennis. 単(たん)語(ご)：ピンポンは卓(たっ)球(きゅう)とも呼(よ)ばれる
彼(かれ)はピンポンで１度(いちど)も負(ま)けたことのないのを自(じ)慢(まん)している。 He is proud of never having been beaten in ping-pong. 単(たん)語(ご)：彼(かれ)はピンポンで一(いち)度(ど)も負(ま)けることのないを自(じ)慢(まん)する
ピンポン、ピンポーン！正(せい)解(かい)です！ Ding, ding! It's the right answer! 単(たん)語(ご)：ピンポンピンポン正(せい)解(かい)自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
何(なん)度(ど)もピンポン鳴(な)らしてみたんだけど、誰(だれ)も出(で)ないんだ。 I rung the bell countless times, but nobody came. 単(たん)語(ご)：何(なん)度(ど)もピンポン鳴(な)らすだけど誰(だれ)も出(で)る自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
朝(あさ)からピンポン鳴(な)って何(なに)事(ごと)かと思(おも)ったら、近(きん)所(じょ)のマックに強(ごう)盗(とう)が入(はい)ったらしい。 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：朝(あさ)ピンポン鳴(な)る何(なに)事(ごと)かと思(おも)ったら近(きん)所(じょ)マック強(ごう)盗(とう)入(はい)るらしい自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
「ねぇこれ、美味(おい)しいと思(おも)わない？どうしてだと思(おも)う？」「偶(ぐう)然(ぜん)の産(さん)物(ぶつ)だから」「ピンポン！二(に)度(ど)とこの味(あじ)は出(だ)せないわ」 英(えい)訳(やく)はまだありません。 単(たん)語(ご)：おいしい思(おも)うどうして偶(ぐう)然(ぜん)産(さん)物(ぶつ)だからピンポン二(に)度(ど)と味(あじ)出(だ)す自(じ)動(どう)照(しょう)合(ごう)
