お別(わか)れを言(い)いにちょっと立(た)ち寄(よ)ってみました。 I just dropped in to say goodbye. 単(たん)語(ご):お別(わか)れを言(い)うにちょっと立(た)ち寄(よ)る見(み)る確(かく)認(にん)済(ず)み
お別(わか)れして以(い)来(らい)2年(ねん)たちました。 Two years have passed since we parted. 単(たん)語(ご):お別(わか)れする以(い)来(らい)年(ねん)経(た)つ
全(ぜん)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)がお別(わか)れパーティーをしている。 The office is having a farewell party. 単(たん)語(ご):全(ぜん)従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)がお別(わか)れパーティーをする
ジェーンのお別(わか)れの挨(あい)拶(さつ)を聞(き)いて、私(わたし)達(たち)はとても悲(かな)しくなりました。 Jane's farewell speech made us very sad. 単(たん)語(ご):のお別(わか)れ挨(あい)拶(さつ)を聞(き)く私(わたし)たちはとても悲(かな)しいなる
マックスはジュリーに、なぜ彼(かの)女(じょ)のお別(わか)れパーティーにいけなかったかを説(せつ)明(めい)した。 Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. 単(たん)語(ご):はになぜ彼(かの)女(じょ)お別(わか)れパーティー行(い)くかを説(せつ)明(めい)する
近(きん)所(じょ)の人(ひと)たちに、お別(わか)れをいうまえに、スミスさんの一(いっ)家(か)は家(いえ)の中(なか)の最(さい)後(ご)の取(と)り片(かた)づけをしなければならなかった。 Before saying goodbye to their neighbors, the Smiths had to tie up some loose ends inside the house. 単(たん)語(ご):近(きん)所(じょ)の人(ひと)たちにお別(わか)れを言(い)う前(まえ)さん一(いっ)家(か)は家(いえ)中(なか)最(さい)後(ご)取(と)る片(かた)付(づ)けするなければならない