実習先
じっしゅうさきjisshuusaki
Selten oder FachspracheSubstantiv
Bedeutungen
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
Nomen
Praxisbetrieb; Ausbildungsstätte
EN training site; place of practical training
≪技能実習生の失踪問題≫近年、技能実習生として来日したにもかかわらず、技能実習の途中で実習先から失踪する者が増加しており、大きな問題となっています。
- ≪Das Problem der Verschwindenlassen von Praktikanten im Rahmen des technischen Ausbildungsprogramms≫ In den letzten Jahren ist die Zahl derer gestiegen, die zwar als technische Praktikanten nach Japan gekommen sind, aber während ihres Praktikums von ihrem Einsatzort verschwinden, was ein großes Problem darstellt.
Beispielsätze 4
≪技能実習生の失踪問題≫近年、技能実習生として来日したにもかかわらず、技能実習の途中で実習先から失踪する者が増加しており、大きな問題となっています。
- ≪Das Problem der Verschwindenlassen von Praktikanten im Rahmen des technischen Ausbildungsprogramms≫ In den letzten Jahren ist die Zahl derer gestiegen, die zwar als technische Praktikanten nach Japan gekommen sind, aber während ihres Praktikums von ihrem Einsatzort verschwinden, was ein großes Problem darstellt.